解佩令
拥阶桐叶,敲窗寒雨,算西风、毕竟成何事。
岁暮登楼,叹依旧,幽怀难寄。
况黄昏,家山万里。
读游侠传,与畸人侣,笑飘零,不关天意。
燕筑吴箫,一尊酒,目无馀子。
到如今,埋忧无地。
岁暮登楼,叹依旧,幽怀难寄。
况黄昏,家山万里。
读游侠传,与畸人侣,笑飘零,不关天意。
燕筑吴箫,一尊酒,目无馀子。
到如今,埋忧无地。
译文
台阶上堆积着梧桐落叶,寒雨敲打着窗户,算来那西风,终究做成了什么事呢。年终时节登上高楼,叹息依旧,内心的幽情难以寄托。更何况是黄昏时分,家乡远在万里之外。读着游侠的传记,与奇异的人相伴,嘲笑自己的飘零,与天意无关。燕地的筑声和吴地的箫音,一杯酒下肚,眼中没有其他人。到如今,却没有地方可以埋葬忧愁。
注释
- 拥(yōng)
- 堆积、簇拥之意,描绘出阶上梧桐叶层层堆积的景象。
- 敲(qiāo)
- 击打,生动形象地写出寒雨击打窗户的声音,烘托出悲凉的氛围。
- 幽怀(yōu huái)
- 内心深处的情怀,多指忧愁、思念等情感,在这里体现出作者内心的复杂情感。
- 游侠(yóu xiá)
- 古代称急人之难、行侠仗义的人,作者借读游侠传来抒发自己的情怀,表现出一种豪放不羁的态度。
- 畸人(jī rén)
- 奇异的人,与世俗不同的人,作者以与畸人为侣,体现出自己的独特个性和对世俗的超脱。
赏析
此词意境凄清。写作手法上,通过景物描写如‘拥阶桐叶,敲窗寒雨’营造出悲凉氛围,‘西风’的运用增添了萧索之感。情感表达方面,以‘岁暮登楼,叹依旧,幽怀难寄’直接抒发内心的忧愁与无奈,‘况黄昏,家山万里’将思乡之情推向高潮。主题上,表达了漂泊异乡的孤独、对命运的感慨以及无法排解的忧愁。整首词语言简洁而意境深远,情感真挚而深沉。
速览
《解佩令》是其他代诗人冯永军的作品,主题为写景、抒情、悲凉、羁旅。拥阶桐叶,敲窗寒雨,算西风、毕竟成何事。 岁暮登楼,叹依旧,幽怀难寄。 况黄昏,家山万里。 读游侠传,与畸人侣,笑飘零…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品