采桑

译文

喝着一杯酒，思念的人却在千里之外。倚靠在这清冷的秋天，月亮落下了也未曾入睡。

注释

樽（zūn）

古代盛酒的器具，这里指一杯酒。

倚（yǐ）

倚靠、靠着，表现出主人公孤独寂寞时的姿态。

清秋

清冷的秋天，秋季天气渐凉，万物凋零，给人一种凄凉的感觉，常用来烘托思念等情感。

赏析

在写作手法上，通过‘酒一樽’与‘人千里’的强烈对比，突出了思念的深沉。‘倚清秋’营造出一种清冷孤寂的意境，让人仿佛能感受到主人公的孤独。情感表达上，淋漓尽致地展现了主人公对远方之人的思念之情，这种思念在清冷的秋夜中愈发强烈。从主题思想来看，表达了离人相思的主题，深刻地反映了人类情感中对亲情、爱情等的执着与眷恋。

速览

《采桑》是其他代诗人冯永军的作品，主题为写景、抒情、对比、思念。酒一樽，人千里。 倚清秋，月落何曾睡。