月宫春 和漱碧
山寒水瘦木飘萧，九辩恨难消。
何曾书卷慰清寥，风雨又今朝。
人生岂得长无谓，心事涌，夜半惊潮。
谁能袖手诩逍遥，忍唱紫芝谣。
何曾书卷慰清寥，风雨又今朝。
人生岂得长无谓，心事涌，夜半惊潮。
谁能袖手诩逍遥，忍唱紫芝谣。
译文
山峦寒冷，水流清瘦，树木在风中瑟瑟飘摇，《九辩》中的哀愁难以消散。何曾有书卷能慰藉这清冷寂寥，如今又是风雨交加的今朝。人生岂能长久地无所作为，心事如潮水般涌起，在夜半时分令人心惊。谁能袖手旁观而自诩逍遥自在，又怎能忍心唱起那归隐的《紫芝谣》。
注释
- 九辩（jiǔ biàn）
- 古代的一首乐曲名，常用来抒发哀愁之情，这里借指心中的哀怨难以消散。
- 清寥（qīng liáo）
- 清冷、寂寥之意，描绘出环境的冷清和内心的孤独。
- 紫芝谣（zǐ zhī yáo）
- 相传商山四皓曾作《紫芝歌》，表示归隐之意。这里词人用此典故，表达对归隐的不屑和对现实的不满。
赏析
从文学手法来看，整首词运用了借景抒情的手法，通过描绘山寒水瘦、木飘萧等景象，烘托出内心的哀愁与无奈。情感表达上，词人将自己的心事与人生感慨融入其中，如‘人生岂得长无谓，心事涌，夜半惊潮’，直接抒发了内心的波澜。意境营造方面，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，与词人的情感相契合。主题思想上，表达了对人生的思考和对世俗逍遥的质疑，展现了词人内心的纠结与挣扎。
速览
《月宫春 和漱碧》是其他代诗人冯永军的作品，主题为写景、抒情、意境清冷、主题思考。山寒水瘦木飘萧，九辩恨难消。 何曾书卷慰清寥，风雨又今朝。 人生岂得长无谓，心事涌，夜半惊潮。 谁能袖手诩逍遥，忍唱紫…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品