游仙

译文

人的生命就像早晨的露水一样短暂，寿命并不像金石那般坚固。怎样才能长出健硕的羽翼，飘飘然凌驾于紫色的云霞之上呢。傍晚梦见一位道士，他身穿羽衣是多么的轻快飘逸。邀请我和他一同离去，一起登上扶桑的顶端。途中遇到青童君，他传授给我《东华篇》。把它读了三百遍之后，忽然感觉自己的身体好像已经成为仙人。道士又对我说，深奥的秘诀还不能传授。赐给我美酒琼浆，喝了它能够享有悠长的寿命。天亮醒来寂静中什么都看不到了，只有孤独的鹤飞翔在九天之上。

注释

六翮

谓鸟类双翅中的正羽。泛指鸟的翅膀。翮，hé。

翩跹

形容轻快地跳舞，这里形容道士羽衣轻盈的样子。

扶桑

神话中的树名，相传是日出的地方。

青童君

亦称青童大君，是中国神话中的仙人。

东华篇

虚构的一篇文章，应是带有仙法或者修仙秘诀之类的内容。

玄诀

深奥的秘诀。

琼浆

用美玉制成的浆液，亦比喻美酒或甘美的浆汁。

遐年

长寿，多年。

明发

指天亮。

寂无覩

寂静而什么都看不到。覩，dǔ，古同‘睹’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了丰富的想象和夸张的手法。如‘安得傅六翮，飘飘凌紫烟’，想象自己长出翅膀翱翔天际，突破现实的局限，构建出奇幻的游仙场景。在情感表达方面，诗中流露出对生命短暂的感慨以及对长生的向往。以‘人命如朝露，寿非金石坚’表达对生命易逝的叹惋，随后描绘的游仙过程则体现对长生的渴望。在意境营造上，通过对道士、羽衣、扶桑、青童君、琼浆等一系列具有神话色彩的意象描写，营造出神秘而奇幻的仙境氛围。主题思想围绕着对生命短暂的认知和对长生不死的追求展开，反映出古人对生命的思考和对超越生死界限的渴望。

速览

《游仙》是宋代诗人邹登龙的作品，主题为叹生命、求长生、游仙诗、想象奇。人命如朝露，寿非金石坚。 安得傅六翮，飘飘凌紫烟。 夕梦一道士，羽衣何翩跹。 邀我与之去，同上扶桑巅。 道遇青童君，授…