秋夜雨

译文

安静的怀抱难以再次倾诉，恰好遇上瑟瑟的冷雨。台阶屋檐的雨声时断时续，这漫长的夜晚，梦境飞向何处。近年来南北之间牵挂着离别的思绪，奇怪的是鬓角的发丝，突然间增添了霜白的纹路。过去的事情有多少呢，只能独自思念，怀念故人的鸡黍之约。

注释

愔愔（yīn yīn）

形容寂静无声的样子。这里描绘出怀抱中的寂静和孤独。

瑟瑟（sè sè）

形容轻微的风声、雨声等，常用来表现寒凉、冷清的氛围。在词中营造出秋夜的清冷之感。

赏析

这首词在文学手法上，通过‘愔愔’‘瑟瑟’等叠词，增强了语言的韵律感和节奏感，营造出一种幽静、清冷的氛围。情感表达上，将内心的怀抱难叙与冷雨相映衬，突出了孤独和思念之情。意境营造方面，以阶檐的雨声为背景，渲染出长夜漫漫、思绪纷飞的意境。主题思想上，主要表达了作者因南北离绪而产生的孤独、思念故人的情感。整首词语言简洁而意境深远，情感真挚动人。

速览

《秋夜雨》是其他代诗人冯永军的作品，主题为写景、抒情、孤独、思念。愔愔怀抱难重叙，恰宜瑟瑟冷雨。 阶檐声断续，更长夜，梦飞何处。 年来南北牵离绪，怪鬓丝、蓦地霜缕。 往事都几许，空自念…