上慧力寺

译文

如今这是佛僧居住之处，前朝却是隐士的家。牛车回转于藏放佛像之所，佛地兴起了盛大的法会。松树枝叶茂密微风拂动，江面空阔明月映照在沙滩上。僧人们用过饭后，邀请我品尝新茶。

注释

空王

佛的尊称

处士

指有才德而隐居不仕的人

象藏

佛教语。指象所藏之处。喻佛的肢体。此处代指佛地。

鹿苑

佛教地名，是佛祖释迦牟尼初转法轮之处。

龙华

佛教语。龙华树待到弥勒出世，将开花三次。这里指盛大的法会。

阇黎

阿阇黎的简称，指高僧。阇，shé

赏析

从文学手法上看，首联运用今昔对比，‘今代’与‘前朝’点明时间的跨度，‘空王宅’与‘处士家’形成不同的意象对比，引发读者对世事变迁的感慨。颔联中的‘牛车回象藏，鹿苑发龙华’用了与佛教相关的典故，增添了诗歌的文化底蕴，同时也暗示了此地的佛教氛围。颈联写景极为精妙，‘松密风生树，江空月在沙’，通过描写茂密松树间的微风和空旷江面上的明月，一静一动，动静结合，营造出一种静谧又空灵的意境。尾联则是叙事，以‘阇黎饭钟后，邀我试新茶’这种日常生活场景结尾，在前面的宏大叙事和幽美景色描写之后，给人一种回归尘世的亲切感，也表达出诗人对这种惬意生活的喜爱之情。整首诗既有对历史变迁的喟叹，又有对眼前美景和宁静生活的欣赏。

速览

《上慧力寺》是宋代诗人邹登龙的作品，主题为今昔对比、写景、佛意、静谧。今代空王宅，前朝处士家。 牛车回象藏，鹿苑发龙华。 松密风生树，江空月在沙。 阇黎饭钟后，邀我试新茶。