题湛文禅师山水图四首 其三

译文

雨过后，山间的雾气翠绿欲滴，山峰在夕阳的映照下正呈现出红色。景色停留而行人离去，世间的各种颜色都变得虚幻。

注释

岚（lán）

山林中的雾气，如‘岚气’。此诗中描绘雨过之后山林中的雾气翠绿欲滴，形象地写出了山间雾气的清新和湿润。

翠

绿色，常用来形容植物或与绿色相关的事物。在诗中‘岚翠滴’描绘出雾气像绿色的水滴一样，突出了雾气的翠绿和欲滴的质感。

空

虚幻、空无。这里表达了诗人对世间万物变化无常的感慨，认为一切色相都是虚幻的，体现了佛教的空观思想。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了动静结合的手法，‘雨过岚翠滴’描绘出雨过之后山间雾气的动态之美，‘峰正夕阳红’则展现出山峰在夕阳下的静态之美，二者相得益彰。情感表达上，通过景色的变化，暗示了时光的流转和人生的无常，表达了一种淡淡的哀愁。意境营造上，营造出了一种宁静而略带忧伤的氛围，让人仿佛置身于那片山水之间，感受到时光的悄然流逝。主题思想方面，探讨了世间万物的虚幻性，强调了对人生的思考和对时光的珍惜。

速览

《题湛文禅师山水图四首 其三》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为写景、抒情、动静结合、意境营造。雨过岚翠滴，峰正夕阳红。 景住行人去，万般色皆空。