端阳日作

译文

乘着雷声的车马扬起香气的尘埃，兰若之地的灰烬飘飞断绝了春天的气息。每年的端阳节如今又到了，面对水流谁来凭吊屈原呢？

注释

兰若（lán ruò）

兰花和杜若，都是香草，常用来比喻君子或美人，也常出现在古诗词中，此处象征着美好的事物。

屈灵均

屈原，名平，字原，通常被称为屈平或屈原。他是中国战国时期楚国诗人、政治家，因遭贵族排挤诽谤，被先后流放至汉北和沅湘流域。后因楚国郢都被秦军攻破，自沉汨罗江而死。后世人们在端阳节纪念他，以表达对他的敬仰和怀念。

赏析

这首诗通过描绘端阳节时的景象，表达了对屈原的怀念之情。从写作手法上看，‘乘雷车马动香尘’运用了想象的手法，营造出一种神秘的氛围；‘兰若灰飞断却春’则以兰若的灰烬象征着春天的消逝，富有象征意义。情感表达上，诗人在端阳节这个特殊的日子里，感慨时光的流转和屈原的不幸，情感深沉而真挚。意境营造上，营造出一种凄凉、寂寞的氛围，与诗人对屈原的怀念相契合。主题思想上，以端阳节为背景，深刻地表达了对屈原的敬仰和对其遭遇的同情，同时也流露出诗人对时光流逝的感慨。

速览

《端阳日作》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为怀古、抒情、咏史、感伤。乘雷车马动香尘，兰若灰飞断却春。 岁岁端阳今又是，临流谁吊屈灵均。