自题画梅

译文

在孤山雪后的明月映照之时，层层叠叠的冰花压在旧枝上。划着船到湖心闲置着美酒，这其中的情味又有几个人能知晓呢。

注释

孤山

杭州西湖中的孤山，多有梅花，常被文人墨客用以寄托情感。

万叠

形容冰花层层叠叠的样子，‘叠’读作‘dié’，突出了冰花的繁茂。

弄棹

划动船桨，‘棹’读作‘zhào’，描绘出诗人在湖心悠闲划船的动作。

赏析

从写作手法来看，此诗运用了动静结合的手法，‘孤山雪后月明’描绘出静态的雪景，而‘弄棹湖心’则展现出动态的场景，动静相衬，使画面更加生动。情感表达上，通过描绘孤山雪后的清幽之景以及闲置美酒的闲适之情，流露出诗人的孤傲与洒脱。意境营造方面，营造出了一种清冷、孤寂的意境，孤山、雪、明月、冰花等元素共同构成了一幅清冷幽美的画面。主题思想上，或许表达了诗人对超凡脱俗生活的向往和对世俗人情的淡漠。

速览

《自题画梅》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为写景、孤寂、闲适、抒情。孤山雪后月明时，万叠冰花压旧枝。 弄棹湖心闲置酒，个中情味几人知。