丁巳杂诗五首 其五

译文

屋子的角落隐约还能看到残缺的月影，只有在残缺的时候才觉得月圆时的美好难以企及。那如玉盘般的月亮在中秋之夜被洗出，还允许人间细细地观赏。

注释

依稀（yī xī）

模模糊糊、隐隐约约的样子。

残（cán）

不完整、缺损。这里指月亮残缺的状态。

玉盘

常用来比喻月亮，因其形状圆润如盘。这里形象地写出月亮的皎洁和圆润。

洗出

清洗而出，形象地描绘出月亮在中秋夜仿佛被清洗后格外皎洁明亮的样子。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过对比月圆时的难以察觉与月残时的感受鲜明，突出了对月圆的珍惜。情感表达细腻，表达了对自然之美的感慨以及对人间能欣赏此美景的欣慰。营造出一种静谧而略带感慨的意境，让人仿佛能感受到那残缺月影下的宁静与思索。主题上，以月的圆缺变化为引，探讨了人生中易被忽视的美好以及对生活中细微之处的珍视。

速览

《丁巳杂诗五首 其五》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为写景、抒情、对比、咏物。屋角依稀月影残，残时始觉满时难。 玉盘洗出中秋夜，犹许人间仔细看。