题旧印苏文忠公天际乌云帖十二首并序 其一

译文

抚摸辨认那仿佛龙鳞般的字迹已有九百年之久，几行押韵的文字痕迹清晰分明。当时可以想象在西湖之上，芳草和垂杨都饱含着深情。

注释

摩识（mó shí）

抚摸辨认，指用手触摸并辨认。这里表达对旧印上字迹的仔细端详和感受。

韵语（yùn yǔ）

押韵的文辞，指诗歌等文学作品中押韵的语句。诗中‘数行韵语’指旧印上的几句押韵的文字。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了想象的手法，通过对旧印上字迹的摩挲，想象出当年苏轼在西湖边的情景，使读者仿佛身临其境。情感表达上，表达了对苏轼的敬仰以及对其与西湖相关的历史文化的怀念之情。意境营造方面，‘西湖上、芳草垂杨’描绘出一幅优美的江南景象，营造出一种宁静、悠远的意境。主题思想上，以旧印为线索，抒发了对历史文化的珍视和对先贤的追思。

速览

《题旧印苏文忠公天际乌云帖十二首并序 其一》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为怀古、抒情、写景、想象。摩识龙鳞九百载，数行韵语迹分明。 当时想见西湖上，芳草垂杨俱有情。