偕苏步青教授登湖天一碧楼即兴

译文

荷花的风、桂花的雨过得太匆忙了，一眼望去，湖天就像一幅长长的画卷。如今的景物依然是那么宜人，波光荡漾着，映照出秋霜。

注释

荷风（hé fēng）

荷花散发的香气和吹拂的风，常被用来描绘夏日的清新氛围。

桂雨（guì yǔ）

桂花飘落的雨，常被用以烘托秋季的芬芳气息。

波光（bō guāng）

水面反射的光芒，形象地描绘出水面在光线照射下的闪烁景象。

秋霜（qiū shuāng）

秋季的霜露，在这里既指实际的秋霜，也象征着秋天的清冷氛围。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了湖天的美景。意境上，‘荷风桂雨’营造出一种清新、淡雅的氛围，‘一览湖天画卷长’则展现出湖天的广阔与壮丽，二者相互映衬，使读者仿佛身临其境。写作手法上，运用了对比，‘荷风桂雨太匆忙’与‘波光漾溢照秋霜’形成时间上的对比，突出了景物的变化与永恒。情感表达方面，表达了对湖天美景的喜爱与赞美之情，以及对时光流转的感慨。主题上，以湖天为载体，抒发了对自然之美的敬畏和对生活的热爱。

速览

《偕苏步青教授登湖天一碧楼即兴》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为写景、抒情、对比、描绘自然。荷风桂雨太匆忙，一览湖天画卷长。 景物宜人今又是，波光漾溢照秋霜。