题康南海论书手迹卷后三首 其一

译文

贬低帖学而推崇碑学，就像在艺术的舟楫中泛游，百年来的人物对此争论不休。自古以来书法之道在于留存真迹，不必去过于细致地追求那些经过剜刻石碑或铸造金属后流传下来的作品。

注释

黜（chù）

贬低、排斥。如‘黜陟’，指官吏的升降任免。

剜（wān）

用刀挖。在诗中形象地描绘了对石碑进行雕琢的动作。

讼（sòng）

争论、争辩。这里指百年来对于书法流派的争论不休。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，将‘黜帖扬碑’进行对比，突出了不同书法流派的争议。情感表达上，体现了作者对书法历史中不同观点和流派的感慨，既有对书道真迹的重视，又有对过度追求碑帖形式的批判。意境营造上，营造出一种对书法历史长河中种种现象的思索氛围，让读者感受到书法艺术在历史变迁中的复杂性。主题思想上，主要探讨了书法流派的兴衰以及对真迹的追求，表达了对书法本质的思考。

速览

《题康南海论书手迹卷后三首 其一》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为书法、历史、思考、对比。黜帖扬碑泛艺舟，百年人物讼无休。 古来书道存真迹，剜石铸金莫细求。