题茀之夫子兰竹图二首 其一

译文

春天的痕迹衔着月亮爬上了栏杆，仿佛看到在窗前醉意朦胧地摆弄笔墨。二十三年回首过去的地方，萧萧的风雨中竹子发出寒冷的声音。

注释

阑干（lán gān）

栏杆，纵横交错的架子。在诗中描绘了春天的痕迹爬上栏杆的景象，增添了画面的层次感。

弄翰（nòng hàn）

挥动毛笔，指书写或绘画。描绘了在窗前醉意中摆弄笔墨的情景，体现出一种闲适的文人雅趣。

萧萧（xiāo xiāo）

形容风声或草木摇动的声音。这里用来形容风雨中竹子的声音，增强了诗歌的意境和情感表达。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过描绘春痕、阑干、醉弄翰、风雨竹声等景象，营造出一种悠远、寂寥的氛围。情感表达细腻，以回首二十三年的情境，蕴含着对过往岁月的感慨与思索。从主题思想来看，或许是在抒发时光易逝、人生沧桑之感，借竹子的萧萧风雨之声，表达内心的孤寂与凄凉。

速览

《题茀之夫子兰竹图二首 其一》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为写景、抒情、怀古、孤寂。春痕衔月上阑干，似见当窗醉弄翰。 二十三年回首处，萧萧风雨竹声寒。