自题禽竹图二首 其一

译文

整个晚上的雨停歇后，墨色的云彩散开，广阔的清光映照在镜台上。种竹的道人到哪里去了呢？白云默默地守护着苍苔。

注释

连宵（lián xiāo）

整个夜晚。宵，夜晚。

墨云（mò yún）

黑色的云彩。墨，黑色。

镜台（jìng tái）

镜子般的台子，这里形容清光映照下的台面，给人以清澈、明亮的感觉。

赏析

这首诗意境清幽。从写作手法来看，开篇通过‘连宵雨歇墨云开’描绘出雨过天晴的景象，为后续的清幽氛围奠定基础。‘万顷清光照镜台’，运用比喻，将清光比作镜台，形象地写出了光线的澄澈与宁静。‘种竹道人何处去’，一问一答，增添了诗意和韵味。情感表达上，营造出一种淡淡的寂寥和对种竹道人的思念之情。整首诗营造出一种清幽、寂寥的意境，主题围绕着对种竹道人的追寻以及对清幽环境的喜爱。

速览

《自题禽竹图二首 其一》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为写景、抒情、清幽、寂寥。连宵雨歇墨云开，万顷清光照镜台。 种竹道人何处去，白云无语护苍苔。