自题画山水

译文

云雾分开露出遥远的山岭，正是雨过天晴的时候，独自在寒冷的江边垂钓，身旁只有一根竹子。从此处前往荒僻的高台去追寻旧日的梦境，却让啼鴂（tí jué）勾起了忧愁的思绪。

注释

遥岭（yáo lǐng）

遥远的山岭，‘遥’表示距离远，‘岭’指山岭。

啼鴂（tí jué）

杜鹃鸟，常被用来象征哀怨、愁苦等情感。此诗中啼鴂的叫声勾起了诗人的愁思。

赏析

在这首诗中，写作手法上运用了以景衬情的手法，通过描绘雨过天晴后独钓寒江的景象，烘托出一种孤寂、清冷的氛围，为后文引发愁思做了铺垫。从情感表达来看，诗人借独钓寒江的孤独，以及寻梦时被啼鴂勾起的愁思，深刻地表达了内心的孤寂与对过去的怀念。意境营造上，‘遥岭’‘寒江’等意象营造出了一种悠远、清冷的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了诗人在孤独环境中对过去的追忆和对现实的感慨。

速览

《自题画山水》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为写景、孤寂、怀旧、借景抒情。云分遥岭雨收时，独钓寒江竹一枝。 此去荒台寻旧梦，却教啼鴂惹愁思。