自题兰竹栖禽图

译文

几枝修长的竹子伸出了高空，一声黄莺的啼叫别样娇美。正好是在山居的时候没有什么事，任由花朵开放和凋零，雨水淅淅沥沥地下着。

注释

修竹（xiū zhú）

修长的竹子，常被用来象征高洁、清雅。

重霄（chóng xiāo）

高空，极高的天空。霄，指云际、天空。

潇潇（xiāo xiāo）

形容风雨急骤的样子，这里指雨水淅淅沥沥地下着。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出了兰竹栖禽图的景象。意境方面，营造出了一种宁静、悠然的山居氛围，竹子的修长和莺啼的娇美，与雨中的静谧相融合，给人以清新之感。情感表达上，体现出诗人对山居生活的喜爱和享受，表现出一种超脱世俗的情怀。主题思想上，以兰竹和栖禽为载体，传达出对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《自题兰竹栖禽图》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为写景、抒情、宁静、自然。数枝修竹出重霄，一句莺啼别样娇。 好是山居无所事，任花开落雨潇潇。