题杜高杰陆秀竞合作西湖揽胜图卷七首选 其二

译文

双峰塔的影子互相作揖迎接，一道波光在傍晚的光照下闪耀。靠近南屏路暂且短暂停留，在上方寺庙刚刚敲响了傍晚的钟声。

注释

揖（yī）

拱手行礼，表示恭敬。在这里形象地写出双峰塔影相互致意的情景，增添了画面的生动感。

南屏（nán píng）

指杭州西湖畔的南屏山，是西湖周边的著名景点之一。在诗中代表靠近的一个特定地点。

上方（shàng fāng）

佛教语，指天上。此处指上方的寺庙。在古代，寺庙常建在山上，以求得宁静和超脱。这里的‘上方’即指附近的寺庙。

初度（chū dù）

开始，初次。‘初度晚钟声’指寺庙刚刚敲响傍晚的钟声，点明时间是傍晚。

夕照（xī zhào）

傍晚的阳光。诗中描绘波光在夕照下闪耀，突出了傍晚时分的光线特点，营造出一种柔和而美好的氛围。

赏析

此诗意境优美，通过描绘双峰塔影、波光夕照等景象，营造出宁静而美好的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘双峰塔影揖相迎’，赋予塔影以人的动作，使画面更加生动。情感表达上，展现出诗人在西湖边驻足停留时的闲适与宁静，对自然美景的喜爱之情溢于言表。从主题思想来看，主要是描绘西湖的傍晚景色，表达了对自然的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《题杜高杰陆秀竞合作西湖揽胜图卷七首选 其二》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为写景、宁静、拟人、赞美自然。双峰塔影揖相迎，一道波光夕照明。 路近南屏且小驻，上方初度晚钟声。