望江南四首 其一

译文

秋天的夜晚很美好，微微的凉风轻轻吹动。心中宽广开阔，山峦在夜色中渐渐模糊，京城的街道空旷辽阔，月色朦胧。唧唧的秋虫在鸣叫。

注释

习习（xí xí）

形容风轻轻地吹的样子。

渺没（miǎo mò）

模糊不清，渐渐消失的样子，这里形容山峦在夜色中变得模糊。

天街（tiān jiē）

京城的街道，古代称京城的街道为天街。

唧唧（jī jī）

象声词，这里指秋虫的鸣叫之声。

赏析

这首词在文学手法上，通过细腻的描写展现了秋夜的景象，‘习习动清风’用拟声词‘习习’生动地写出了风的轻柔，‘心地宽馀山渺没’以内心的宽广衬托出外部环境的空旷，‘天街空阔月朦胧’则营造出一种宁静而略带朦胧的氛围。情感表达上，传达出一种闲适、宁静的心境，让人感受到秋夜的美好与静谧。意境营造上，将自然景象与内心感受相结合，展现出一幅清幽的秋夜图。主题思想方面，主要是描绘秋夜的景色以及由此引发的内心感受，表达了对秋夜的喜爱和对宁静生活的向往。

速览

《望江南四首 其一》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为写景、宁静、闲适、秋景。秋夜好，习习动清风。 心地宽馀山渺没，天街空阔月朦胧。 唧唧鸣秋虫。