浣溪沙 西湖怀旧

译文

映入眼帘的菱角荷叶碧绿的叶子已经残破。秋天的思绪没有主人，客人悠闲地吟诵。凭借谁来怜惜那清冷的月光。害怕走近西泠桥畔的道路，不要从龙井雨后的山上走过。满天的风絮想要收起来却很困难。

注释

芰（jì）

菱角。古书中常以‘芰荷’并称，泛指菱角与荷花。

西泠（líng）

西泠桥，在杭州西湖孤山侧，又名西林桥。古时多有文人墨客在此题诗吟咏，带有浓厚的文化底蕴。

龙井

杭州西湖龙井村一带，以产名茶龙井而闻名。这里的‘龙井雨馀山’描绘了雨后的龙井山景色，清新自然。

风絮

风中的柳絮。柳絮在风中飘荡，难以捉摸，常被诗人用来象征漂泊不定的人生或难以把握的情感。

赏析

在这首词中，意境营造十分出色。开篇‘触目芰荷碧叶残’，通过描绘菱角荷叶的残破之景，营造出一种衰败、凄凉的氛围，为整首词奠定了情感基调。写作手法上，运用了以景衬情的手法，借残荷之景抒发了内心的秋思。情感表达上，‘秋思无主客吟闲’一句，将秋意与客居的闲情相结合，细腻地展现出诗人内心的孤寂与忧愁。主题上，主要表达了对往昔的怀念以及当下的孤寂之感。格律方面，较为规整，符合浣溪沙的词牌要求。体裁为婉约词，语言婉约细腻，情感表达含蓄而深沉。

速览

《浣溪沙 西湖怀旧》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为写景、抒情、婉约、怀旧。触目芰荷碧叶残。 秋思无主客吟闲。 凭谁怜惜月光寒。 怕近西泠桥畔路，莫从龙井雨馀山。 一天风絮欲收难。