行香子
试上丛林,高处无尘。
有片云相接殷勤。
一番踌躇,几度逡巡。
对洞中仙,龛中佛,景中人。
何来问卜,坐来颦笑,好因缘但续前身。
一杖扶我,满目烟津。
是南边庭,东边路,北边门。
有片云相接殷勤。
一番踌躇,几度逡巡。
对洞中仙,龛中佛,景中人。
何来问卜,坐来颦笑,好因缘但续前身。
一杖扶我,满目烟津。
是南边庭,东边路,北边门。
译文
试着登上丛林,在高处没有尘埃。有一片云彩殷勤地与我相接。一番犹豫徘徊,几度迟疑不前。面对着洞中仙、龛中佛、景中的人。从哪里来问卜呢,坐下后时而皱眉时而欢笑,美好的因缘只是延续前世的缘分。一根拐杖扶持着我,满眼都是烟雾弥漫的渡口。是南边的庭院,东边的道路,北边的门。
注释
- 丛林(cóng lín)
- 指众多的树木,常比喻众多的僧众或修道之处。在诗中表示登上茂密的树林。
- 殷勤(yīn qín)
- 热情而周到。此处形容云彩的状态,仿佛热情地与作者相接。
- 踌躇(chóu chú)
- 犹豫不决,拿不定主意。描绘了作者登上高处时内心的犹豫和徘徊。
- 逡巡(qūn xún)
- 有所顾虑而徘徊或不敢前进。进一步强调了作者的迟疑不前。
- 烟津(yān jīn)
- 烟雾弥漫的渡口。描绘出一种朦胧、迷茫的景象,增添了词的意境。
赏析
这首词意境清幽。从写作手法来看,通过描绘登上丛林的情景,以及与云彩、洞中仙等的互动,营造出一种空灵、缥缈的氛围。情感表达上,既有对美好因缘的感慨,又有在高处的孤寂之感。主题上,或许是在探讨人生的际遇与缘分,意境营造上以丛林、云彩等自然元素为背景,烘托出一种超脱尘世的氛围。格律方面,符合行香子的词牌格律要求,韵脚和谐。体裁为词,语言简洁而富有韵味,用词精准,如‘踌躇’‘逡巡’等词,生动地表现出人物的内心活动。
速览
《行香子》是其他代诗人金鉴才的作品,主题为写景、抒情、空灵、格律严谨。试上丛林,高处无尘。 有片云相接殷勤。 一番踌躇,几度逡巡。 对洞中仙,龛中佛,景中人。 何来问卜,坐来颦笑,好因缘但…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品