莪默绝句集译笺甲集 其二十四
极欲穷奢君莫迟,一归尘土复谁知。
尘来尘去尘中卧,无酒无歌无晓期。
尘来尘去尘中卧,无酒无歌无晓期。
译文
极力想要追求极度的奢华,你不要拖延。一旦回归尘土,又有谁能知道呢。在尘世中来来去去,躺在尘世之中,没有酒也没有歌,没有早晨的期限。
注释
- 极欲
- 极力想要,非常强烈的欲望。
- 穷奢
- 极尽奢华,追求极度的奢侈。
- 一归
- 一旦回归,强调时间的不可逆转和生命的短暂。
- 尘土
- 这里象征着死亡和虚无,人生最终都将归于尘土。
赏析
从文学手法上看,整首诗以简洁直白的语言表达了对人生短暂和奢华无常的感慨。情感表达上,充满了一种无奈和迷茫,诗人似乎在提醒人们不要过于执着于物质的奢华,因为最终都将归于尘土。意境营造上,‘尘来尘去’营造出一种尘世喧嚣而又虚无的氛围,让读者感受到人生的无常。主题思想方面,深刻地探讨了人生的意义和价值,以及对物质追求的反思。
速览
《莪默绝句集译笺甲集 其二十四》是其他代诗人伯昏子的作品,主题为感慨人生、哲理思考、意境虚无、情感无奈。极欲穷奢君莫迟,一归尘土复谁知。 尘来尘去尘中卧,无酒无歌无晓期。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品