莪默绝句集译笺甲集 其五十八

译文

微明的晨光中走进茅草店的门堂，忽然看到金身显现出奇异的光芒。原本是仙人扛着瓮来到这里，送来葡萄美酒让我品尝。

注释

熹微（xī wēi）

天色微明，微光欲明未明的样子。

茅店

用茅草盖的店，多设于乡村或野外。

金身

指佛像全身贴金，常用来表示佛的庄严和神圣。

异光

奇异的光芒，通常指不同于平常的光芒，带有神秘色彩。

仙人

神话传说中的仙人，具有超凡的能力和长生不老等特质。

扛瓮

用肩膀扛起瓮，这里描绘仙人的动作，增加了场景的生动性。

蒲桃

即葡萄，古时称蒲桃。是一种水果，常被用于酿酒。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了想象和夸张的手法，通过描绘茅店中突然出现的金身和仙人扛瓮的景象，营造出一种奇幻的意境。情感表达上，诗人以一种惊喜的心情描绘了这一奇特的场景，让读者也能感受到那种意外和欣喜。意境营造方面，微熹的茅店与奇异的金身形成鲜明对比，给人以强烈的视觉冲击，营造出神秘而奇幻的氛围。主题思想上，可能是在表达对生活中意外之美的感慨，以及对仙人般生活的向往。

速览

《莪默绝句集译笺甲集 其五十八》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、奇幻、抒情、想象。熹微茅店入门堂，忽赌金身显异光。 原是仙人扛瓮至，蒲桃佳酿命余尝。