莪默绝句集译笺甲集 其六十二

译文

活着应当回归宁静却未曾遗忘，如同那券契还担忧着债务满额偿还。碾磨成香尘还能有什么期望呢，只是祈求那仙液能注满离别的酒杯。

注释

莪默（é mò）

可能是诗人的自称或特定称谓，具体含义需结合诗人的背景和创作背景来理解。

券契（quàn qì）

契约、债券，这里可能象征着世俗的责任和束缚。

贯满（guàn mǎn）

满额、充满，形容债务等达到一定的额度。

离觞（lí shāng）

离别的酒杯，常用来表达离别的情感。

赏析

此诗在文学手法上，运用了比喻的手法，将内心的种种情感比作券契、香尘等，形象生动。情感表达上，通过对未忘归静、担忧偿债等的描写，展现出一种复杂的内心世界，既有对宁静的向往，又有对世俗之事的牵挂。意境营造上，营造出一种略带忧愁、迷茫的氛围，仿佛在思索着人生的种种。主题思想方面，探讨了人生在尘世中的挣扎与对宁静的追求，体现了诗人内心的矛盾与思索。

速览

《莪默绝句集译笺甲集 其六十二》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为抒情、意境营造、心理描写、象征手法。生当归静未曾忘，券契还忧贯满偿。 碾作香尘尚何冀，但求仙液满离觞。