莪默绝句集译笺甲集 其七十二

译文

广阔的天空如同巨大的簋覆盖着众生，六道轮回在福祸的平衡下起伏。举手祈求上天保佑又有什么必要呢，就像那些残疾的人也难以行走。

注释

昊苍（hào cāng）

苍天，广大的天空。

六道轮回

佛教用语，指众生轮回的六种世界，即天道、人道、阿修罗道、畜生道、饿鬼道和地狱道。

楅衡（fú héng）

福祸的平衡，这里指命运的起伏和变化。

兀者（wù zhě）

指断足的人，在这里象征着命运的不幸和人生的艰难。

赏析

从文学手法上看，运用了比喻的手法，将昊苍比作簋，形象地描绘出天空的广阔和对众生的覆盖。意境上营造出一种宏大而深沉的氛围，让读者感受到宇宙的浩瀚和众生的渺小。情感表达上，透露出一种对人生境遇的无奈和对命运的思考，仿佛在提醒人们即使祈求上天也难以改变既定的命运。主题上探讨了命运与人生的关系，以及在命运面前人的无奈。

速览

《莪默绝句集译笺甲集 其七十二》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为哲理、意境宏大、命运思考、佛教元素。昊苍如簋覆群生，六道轮回伏楅衡。 举手何须吁天祐，其如兀者亦难行。