莪默绝句集译笺甲集 其八十四

译文

有一物自己说凡是泥土抟成，抟成后又被毁坏难道只是徒劳。经过多次践踏之后又回归泥土，形状从有到无原本就在天上。

注释

埴挻（zhí tán）

抟土成器。埴，黏土；挻，抟、揉。

徒然

白白地、徒劳地。

蹂躏（róu lìn）

践踏、摧残。比喻遭受磨难、折磨。

本原

原本、根本。指事物最初的状态和根源。

赏析

此诗运用了拟人的写作手法，将物赋予了自我表达的能力，如‘有物自言’，使物具有了人的情感和思考，增添了诗歌的趣味性和生动性。从情感表达上，体现了一种对事物循环往复、最终回归本原的感慨，既有对生命短暂和无常的无奈，又有对自然规律的敬畏。在意境营造上，通过‘几经蹂躏还归土’描绘出了一种历经磨难后回归本源的宁静意境，让人感受到大自然的轮回与坚韧。主题上，探讨了万物的起源与归宿，强调了自然规律的不可抗拒性。

速览

《莪默绝句集译笺甲集 其八十四》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为哲理、拟人、轮回、宁静。有物自言凡埴挻，挻成又毁岂徒然。 几经蹂躏还归土，形复无形本在天。