莪默绝句集译笺甲集 其八十六

译文

刚刚平定了喧闹，忽然又说起詹事，感叹那怪异的事物就像无盐女。人们都嘲笑我的丑陋相貌，难道我就像是陶匠手中颤抖着去拿捏的东西吗？

注释

讻讻（xiōng xiōng）

喧闹声，形容嘈杂纷乱的样子。

詹（zhān）

古代官职名，这里可能指特定的人物或事件。

无盐

战国时期齐国丑女钟离春，后世常用‘无盐’来形容丑女。

籧篨（qú chú）

古代一种粗竹席，常用来比喻丑陋的容貌。这里诗人以籧篨自比，表达自己的丑陋和被嘲笑。

陶人

制作陶器的工匠。这里诗人将自己比作陶人手中的物品，暗示自己在他人眼中如同可随意拿捏的东西，体现出自己的无奈和卑微。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，以‘稍定’与‘忽语’形成鲜明的反差，突出了事件的突然性。情感表达上，诗人通过‘人皆笑我’体现出内心的无奈和自嘲，对自己被嘲笑的境遇感到悲哀。意境营造上，描绘出一种混乱又带有一丝怪异的氛围，仿佛世间的事物都变得离奇。主题思想方面，可能是在表达诗人在复杂的社会环境中，遭受他人嘲笑和误解的痛苦，同时也流露出对自身命运的感慨。

速览

《莪默绝句集译笺甲集 其八十六》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为自嘲、无奈、怪异、对比。稍定讻讻忽语詹，咨嗟物怪似无盐。 人皆笑我籧篨貌，岂是陶人颤手拈。