莪默绝句集译笺甲集 其九十
一干瓦缶杂諓諓,新月待窥清牖前。
鸠聚相呼四美至,酒坛已压酒人肩。
鸠聚相呼四美至,酒坛已压酒人肩。
译文
众多瓦罐发出嘈杂的声音,新月正等待着在清澈的窗前窥视。鸠鸟聚集相互呼唤,四种美好的事物到来,酒坛已经压在酒人的肩膀上。
注释
- 諓諓(jiān jiān)
- 形容声音嘈杂、喧闹。
- 牖(yǒu)
- 窗户,文中指清澈的窗前。
- 鸠(jiū)
- 鸠鸟,一种鸟类,常成群栖息。这里象征着聚集、和谐。
- 四美
- 通常指良辰、美景、赏心、乐事,在诗中具体指鸠鸟聚集、新月窥窗、酒坛压肩等美好的景象和情境。
赏析
这首诗运用了细腻的描写手法,通过‘一干瓦缶杂諓諓’描绘出喧闹的场景,‘新月待窥清牖前’则营造出静谧而美好的氛围,两者形成鲜明对比,展现出生活中的动静之美。从情感表达上,体现出一种闲适、自在的情绪,仿佛在享受着这宁静而又热闹的时刻。意境上,既有喧闹的世俗之景,又有新月的清幽之美,相互交融。主题上,可能是在表达对生活中平凡而美好的瞬间的感悟,以及对闲适生活的向往。
速览
《莪默绝句集译笺甲集 其九十》是其他代诗人伯昏子的作品,主题为写景、闲适、动静结合、意境营造。一干瓦缶杂諓諓,新月待窥清牖前。 鸠聚相呼四美至,酒坛已压酒人肩。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品