莪默绝句集译笺甲集 其九十二

译文

骸骨化为灰烬后葬于藤丛之中，又与葡萄架一同伸向碧空。古代的圣贤们都和乐地生活着却未曾察觉，不知道我已经追随他们的风范。

注释

骸灰（hái huī）

骸骨烧成的灰，常用来指代死亡后的遗骸。

蒲桃（pú táo）

即葡萄，古代对葡萄的称呼。这里的蒲桃架碧空，描绘出葡萄架伸展至高空的景象，增添了意境的高远之感。

往圣（wǎng shèng）

过去的圣贤，指历史上有卓越成就和高尚品德的人。

熙熙（xī xī）

和乐的样子，形容往圣们生活的状态。

踵其风（zhǒng qí fēng）

追随他们的风范，踵意为跟随，风在这里指风范、风气。

赏析

这首诗意境空灵而悠远。在写作手法上，运用了象征的手法，以骸灰葬于藤丛、与葡萄架共碧空，象征着一种超脱尘世的境界。情感表达上，诗人有一种自我超越的情怀，虽与古圣先贤共处，但他们未觉，而自己已悄然踵其风，体现出一种孤独的自豪感。从意境营造来看，营造出一种神秘、高远的氛围，让读者仿佛置身于一个超脱世俗的空间。主题思想上，探讨了个人与先贤的关系，以及对超越世俗境界的追求。

速览

《莪默绝句集译笺甲集 其九十二》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为象征、超脱、孤独、高远。骸灰既葬化藤丛，更共蒲桃架碧空。 往圣熙熙皆未觉，不知我已踵其风。