莪默绝句集译笺甲集 其九十七

译文

在甘泉荒漠中期盼着那深深的眼眸，即使是模糊不清的景象也能化解忧愁。一眼望去，生病的行人竟然从病中起身，就像倒伏的草又重新昂起了头。

注释

蒙腾

模糊、朦胧的样子。常用来形容视线或景象不清晰。在诗中描绘出荒漠中景象的模糊状态，增加了一种神秘的氛围。

偃草

倒伏的草。偃，倒下、倒伏。这里通过偃草复昂头的形象，比喻行人从病中起身，展现出生命的坚韧和力量。

赏析

这首诗运用了生动的意象和形象的描写来表达情感。通过‘甘泉荒漠盼深眸’营造出一种期待与孤独的氛围，‘纵是蒙腾亦解愁’则以一种奇特的想象，将模糊的景象赋予了解愁的力量，体现出诗人内心的渴望与寄托。‘一眺行人病中起，恰如偃草复昂头’这两句将行人病愈起身的场景与偃草复昂头相类比，生动地展现了一种生命的复苏和力量，表达了诗人对生命的敬畏和对希望的追求。从写作手法上看，运用了对比和比喻的手法，使诗歌更具感染力。

速览

《莪默绝句集译笺甲集 其九十七》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、抒情、比喻、对比。甘泉荒漠盼深眸，纵是蒙腾亦解愁。 一眺行人病中起，恰如偃草复昂头。