莪默绝句集译笺外篇 其四十六

译文

出入升降又反复，忙忙碌碌像皮影在箱子里闹腾。烛光如同太阳映照四周，梦幻般的人生来去很快。

注释

憧憧（chōng chōng）

往来不定、摇曳的样子，形容皮影在簏中晃动的情景。

簏（lù）

竹箱，这里指皮影戏的箱子。

周遭（zhōu zāo）

周围，四周。表示烛光能够照到的范围。

赏析

这首诗从多个角度描绘了人生的景象。在写作手法上，运用了比喻的手法，将人生比作皮影在簏中闹，形象地表现出人生的忙碌与虚幻。意境营造上，烛光如日的描绘营造出一种明亮而又略带虚幻的氛围，与后面的梦幻人生相呼应，增强了诗歌的意境感。情感表达方面，通过对人生来去速的感慨，流露出一种对人生短暂的无奈和感慨。主题思想上，主要探讨了人生的虚幻和无常，让读者深刻感受到人生的短暂和不可捉摸。

速览

《莪默绝句集译笺外篇 其四十六》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、抒情、哲理、意境营造。出入降升还往复，憧憧皮影闹中簏。 烛光如日映周遭，梦幻人生来去速。