莪默绝句集译笺乙集 其十八
吉士春心妙术擒,天人欢得去骎骎。
一心可抵天房百,勿觅天房觅一心。
一心可抵天房百,勿觅天房觅一心。
译文
优秀的人用奇妙的方法控制着春天般的内心,天人都欢乐地迅速离去。一颗心可以抵得上一百个天房,不要去寻找天房而要寻找自己的内心。
注释
- 莪默(é mò)
- 可能是作者的笔名或特定称呼,具体所指需结合作者背景来理解。
- 骎骎(qīn qīn)
- 形容马跑得很快的样子,这里引申为迅速离去的意思。
- 天房
- 在伊斯兰教中,天房是克尔白圣殿,是伊斯兰教的重要圣地。这里可能象征着外在的物质或宗教场所等,具体含义需根据宗教背景来解读。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了夸张的手法,如‘一心可抵天房百’,突出了内心的重要性。情感表达上,传达出一种对内心世界的重视和对追求精神境界的渴望。意境营造方面,营造出一种神秘而高远的氛围,让人感受到一种超越物质的精神追求。主题思想上,强调了内心的力量和价值,提醒人们不要过度追求外在的事物,而要关注自己的内心。
速览
《莪默绝句集译笺乙集 其十八》是其他代诗人伯昏子的作品,主题为哲理、抒情、象征、内心探索。吉士春心妙术擒,天人欢得去骎骎。 一心可抵天房百,勿觅天房觅一心。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品