莪默绝句集译笺乙集 其三十八

译文

旨意只需要听从帝君的，仪形仅仅能够迷惑愚笨的人群。纵然凭借着狡黠的智慧和深远的谋略，既定的命运又怎么能够抗拒半分呢。

注释

帝君

古代对帝王或神明的尊称，在诗中可能指代至高无上的统治者或神明，具有绝对的权威。

愚群

愚笨的人群，指那些容易被表象所迷惑，缺乏智慧和洞察力的人。

黠智

狡黠的智慧，形容人聪明但带有狡猾的意味，善于利用计谋。

定命

既定的命运，指不可改变的人生轨迹或运势。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将‘旨意’与‘仪形’进行对比，突出了帝君旨意的权威性和不可抗拒性。情感表达上，透露出一种对命运和帝君的敬畏之情，诗人似乎在感慨命运的不可改变，以及帝君的至高无上。意境营造方面，营造出一种庄严肃穆的氛围，让读者感受到命运的神秘和不可捉摸。主题思想上，主要探讨了命运与帝君的关系，强调了命运的既定和不可更改，以及帝君在其中的主宰地位。

速览

《莪默绝句集译笺乙集 其三十八》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为哲理、敬畏、命运、权威。旨意惟须听帝君，仪形徒可惑愚群。 纵凭黠智深谋虑，定命安能拒半分。