莪默绝句集译笺乙集 其五十四

译文

顽劣的人怎么能够懂得道的玄妙呢，愚笨的人也不必去知晓那道的深邃。众生的命运定数又何必如此艰难，那些过分的奢望在一开始就都隐藏起来了。

注释

顽劣（wán liè）

顽固恶劣，指性情固执、恶劣，不肯服从管教。

安能（ān néng）

怎么能够，表示反问，强调不可能。

愚痴（yú chī）

愚昧无知，头脑迟钝，不聪明。

定数（dìng shù）

指一定的气数、命运，是不可改变的趋势。

迍蹇（zhūn jiǎn）

艰难困苦，处境不顺。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，将‘顽劣’与‘晓道玄’、‘愚痴’与‘识其渊’进行对比，突出了道的高深莫测以及众生的不同状态。情感表达上，透露出一种对众生命运的无奈和对奢望的批判，仿佛在感叹人们往往难以理解那些高深的道理，而过多的奢望最终也只是虚幻。意境营造上，营造出一种淡淡的忧伤和无奈的氛围，让读者感受到人生的无奈与无常。主题思想方面，主要探讨了众生的资质差异以及对命运和奢望的思考，引发人们对自身和世界的反思。

速览

《莪默绝句集译笺乙集 其五十四》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为哲理、感慨、对比、命运。顽劣安能晓道玄，愚痴不必识其渊。 群生定数何迍蹇，奢望重重尽隐先。