莪默绝句集译笺乙集 其六十二

译文

在溪水的岸边，是碧绿的春草，那盈盈的样子就像是环绕着美妙仙女的嘴唇。应该从那落花的坟冢中散发着的香气中萌发情感，千万不要轻易地践踏那如美玉般的身躯。

注释

涯（yá）

水边，泛指边际。如‘天涯海角’，这里指溪水的岸边。

盈盈

形容仪态美好，这里形容碧草的姿态优美，仿佛环绕着什么。

冢（zhǒng）

坟墓，多指高大的坟墓。这里指落花堆积的地方，如同坟冢。

慎勿

千万不要，表示告诫。强调要谨慎对待所提到的事物。

赏析

这首诗运用了生动的比喻手法，将溪水边的碧草比作环绕仙女嘴唇的景象，形象地描绘出了一种清新而美好的意境。情感表达上，既有对自然美景的赞美，又蕴含着对生命的珍视和敬畏之情，提醒人们要尊重自然和生命。从意境营造来看，‘溪水之涯’‘碧草春’等描绘出了一幅生机勃勃的春天画面，‘盈盈如绕妙仙唇’则增添了一丝神秘和美感。主题思想上，强调了对自然和生命的尊重，以及要保持敬畏之心。

速览

《莪默绝句集译笺乙集 其六十二》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、抒情、比喻、自然。溪水之涯碧草春，盈盈如绕妙仙唇。 应从花冢香尘发，慎勿轻之践玉身。