莪默绝句集译笺乙集 其七十八

译文

愚蠢的人必须知道大地是空虚的，天空的光芒斑驳也是空虚的。生死只是在人间短暂寄托，除了空虚还是空虚。

注释

莪默（é mò）

可能是作者的名字或特定称谓，具体所指需结合其创作背景等因素进一步确定。

舆地（yú dì）

指土地、地域，也可泛指天下、世界。在诗中可能指大地的广阔与虚无。

光驳（guāng bó）

光芒斑驳，形容天空的光芒不纯净、不统一，呈现出斑驳的样子。

寄（jì）

寄托、依附，在这里表示生死只是暂时依附在人间，强调其短暂性。

赏析

这首诗从多个角度展现了一种深邃的哲理思考。在文学手法上，运用了反复的手法，强调了'空'的主题，如多次提及'空'字，使情感表达更为强烈。情感表达上，透露出一种对世间万物虚无本质的感慨和无奈，让人感受到一种淡淡的忧伤。意境营造上，描绘出了天地广阔却又虚无的画面，给人以宏大而又空灵的感受。主题思想上，深刻地探讨了生死、天地等宏大命题，引导读者去思考人生的意义和价值，以及世间万物的本质。

速览

《莪默绝句集译笺乙集 其七十八》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为哲理、虚无、意境宏大、情感忧伤。愚者须知舆地空，天穹光驳亦空空。 死生一息人间寄，除却是空仍是空。