莪默绝句集译笺乙集 其八十六

译文

如果笛子吹奏、琴瑟弹奏和美酒都没有，在这寂寞的人间又有什么值得去追求呢。独自站在广阔苍茫的天地之间审视这个世界，百年的人生经历中又有多少是真正的欢愉呢。

注释

莪默（é mò）

可能是指某位诗人或作者，具体需结合其创作背景来确定。

笛吟琴酒

笛子吹奏的声音、琴瑟弹奏的声音以及美酒，这里代表着世间的欢乐和享受。

苍茫

空旷辽远、没有边际的样子，常用来描绘广阔的天地或大海等景象，给人一种宏大而悠远的感觉。

百年苦果

指人生百年中所经历的苦难和挫折，就像果实一样，既有甜蜜也有苦涩。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，以‘笛吟琴酒’的美好与‘寂寞人间’的冷清相对比，突出了人间的孤寂。情感表达上，诗人通过描绘独自站在苍茫世界中的情景，抒发了一种深沉的孤独感和对人生的感慨，既有对世间繁华的向往，又有对现实寂寞的无奈。意境营造上，‘独立苍茫’营造出一种宏大而孤寂的意境，让读者仿佛能感受到诗人在天地之间的渺小与孤独。主题思想方面，此诗深刻地探讨了人生的意义和价值，思考在寂寞的世间中，人们如何寻找真正的欢愉和满足。

速览

《莪默绝句集译笺乙集 其八十六》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景（苍茫）、抒情（孤独）、哲理（人生）、对比（笛酒与寂寞）。笛吟琴酒倘皆无，寂寞人间何足趋。 独立苍茫看世界，百年苦果几欢愉。