莪默绝句集译笺乙集 其二五六

译文

通过饮酒来保存长久的生命并慰藉劳累的身体，秋天的果实和春天的花朵使每年的粮仓都充盈。朋友在花丛间共饮一壶酒，及时行乐度过这一生。

注释

莪默（é mò）

可能是诗人的笔名或特定称谓，具体所指需结合诗人的背景来理解。

廪（lǐn）

粮仓，这里指每年的收成都很丰富。

朋饮（péng yǐn）

朋友一起饮酒，强调了与朋友共享欢乐的氛围。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了白描的手法，简洁明了地描绘了饮酒、赏景、行乐的场景。情感表达上，充分体现了诗人对及时行乐的追求，通过‘饮存永命慰劳形’表达了对生命的珍视和对生活的热爱。意境营造上，‘秋实春花岁廪盈’描绘出了一幅四季交替、丰收满仓的美好画面，给人以温暖和满足之感。主题思想上，强调了在有限的生命中要享受生活的乐趣，不要虚度光阴。

速览

《莪默绝句集译笺乙集 其二五六》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为饮酒、行乐、写景、抒情。饮存永命慰劳形，秋实春花岁廪盈。 朋饮花闲一壶酒，及时行乐度今生。