莪默绝句集译笺乙集 其一五二

译文

徒然掌握着钱财却像长了翅膀一样轻易地逝去，阎王那残酷的手段常常幸灾乐祸。阴间哪里有能够逃脱归来的人呢，这漫长而艰难的旅程究竟会怎样呢？

注释

阎罗（yán luó）

佛教称管地狱的神。

迢迢（tiáo tiáo）

形容路途遥远的样子。

赏析

在这首诗中，运用了拟人的手法，将钱财比作长了翅膀能轻易飞过，赋予其生命力，生动地表现出钱财的易逝。‘阎罗辣手幸灾多’一句，通过对阎王的刻画，营造出一种残酷、冷漠的氛围，反映出人们对命运无常的无奈和恐惧。整首诗意境幽暗、凄凉，情感上充满了对人生无常、命运难测的感慨和思索。主题上围绕着生死、命运等话题展开，引发读者对这些深刻问题的思考。

速览

《莪默绝句集译笺乙集 其一五二》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景（无）、抒情（感慨）、意境（幽暗）、格律（无特定格律）。空掌财钱插翅过，阎罗辣手幸灾多。 阴曹安有逃归者，苦旅迢迢竟若何。