莪默绝句集译笺乙集 其二二九

译文

上天的神奇工艺巧妙地塑造了人的头颅，都按照各自的形状如同钵盆一般。覆盖着所有的生灵在一个盆之下，让人每天都感到警惕和惊恐。

注释

颅元（lú yuán）

头颅，指人的头部。

覆帱（fù chǒu）

覆盖，遮盖。这里指上天覆盖着群生，如同用一个盆将众生遮盖。

赏析

此诗从意境上营造出一种宏大而神秘的氛围，将上天塑造生灵的过程比作工匠制作，‘天工妙手’展现出上天的神奇与伟大，‘俱按己形如钵盆’则形象地描绘出众生形态各异却又被统一涵盖的景象。在写作手法上，运用了比喻的修辞手法，以‘钵盆’喻众生之形，生动贴切。情感表达上，通过‘教人干惕日惊魂’，传达出一种对众生在上天掌控之下的敬畏与不安，让人深刻感受到生命的渺小与无常。从主题思想来看，探讨了上天与众生的关系，以及众生在这宏大秩序下的状态。

速览

《莪默绝句集译笺乙集 其二二九》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景（无景，主要是对上天与众生关系的描绘）、哲理（探讨上天与众生的关系及生命的意义）、抒情（表达对众生在上天掌控下的敬畏与不安之情）、想象（想象上天塑造众生的情景）。天工妙手造颅元，俱按己形如钵盆。 覆帱群生一盆下，教人干惕日惊魂。