莪默绝句集译笺乙集 其二五六

译文

离开子女抛下妻子去寻找道家仙山，将千丝万缕的尘世牵绊都斩断。枷锁镣铐应该请快刀斩断，踏上那遥远的路途发誓绝不返回。

注释

别子抛妻

离开子女和妻子，形容为了追求某种目标而舍弃家庭。

道山

道家所居之山，常被视为神仙居住之地，在这里代指道家之道或追求道家境界。

枷镣

旧时的刑具，这里象征着世俗的束缚，诗人希望用快刀斩断它们，以摆脱世俗的羁绊。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘千丝万缕断凡间’，极言斩断尘世牵绊之彻底。情感表达上，诗人通过描述离开亲人去寻道的行为，展现出一种决绝的态度，对世俗的舍弃和对道的追求之情溢于言表。意境营造上，营造出一种苍凉、决绝的氛围，仿佛一幅壮士离去的画面。主题思想方面，主要表达了诗人对道家之道的执着追求，以及为了追求道而不惜斩断一切世俗牵绊的决心。

速览

《莪默绝句集译笺乙集 其二五六》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为抒情、决绝、道情、弃俗。别子抛妻觅道山，千丝万缕断凡间。 枷镣宜请快刀斩，远路漫漫誓不还。