莪默绝句集译笺乙集 其二七三

译文

宓妃留下的枕头长久地消磨着时光，她身姿翩然如惊飞的鸿雁一日便过去了。罗袜上沾染着尘土，流转的目光中仿佛在倾诉着什么，只是将玉佩抛向了微波之中。

注释

宓妃（fú fēi）

传说中的洛神，洛水之神，伏羲氏之女，溺死于洛水，遂为洛神。在古代文学作品中常被用来指代美丽的女子。

罗袜（luó wà）

丝罗制的袜子，常被用来描绘女子的脚部，体现其优美和细腻。在古代文学中常作为女性美的象征。

赏析

此诗在文学手法上运用了细腻的描写，如'翩若惊鸿'生动地描绘出宓妃的身姿轻盈优美，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对宓妃离去的描写，隐隐透露出一种淡淡的惆怅和失落之情。意境营造方面，'罗袜生尘'等细节展现出一种朦胧的美感，仿佛将读者带入了那个充满诗意的场景之中。主题思想上，可能是在感叹时光的流逝和美好事物的短暂，同时也流露出对逝去的美好情感的怀念。

速览

《莪默绝句集译笺乙集 其二七三》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、抒情、意象、婉约。宓妃留枕久消磨，翩若惊鸿一日过。 罗袜生尘流盼语，但抛玉佩向微波。