莪默绝句集译笺乙集 其二八

译文

请您侧耳倾听我所讲的朴素之理，那些追求形式上的华丽应该全部抛弃。前世今生都只是短暂的一瞬，长久的长生怎么可以用来换取尘世的劳苦呢？

注释

芹茆（qín máo）

芹菜和茅草，这里代指质朴、普通的事物。

踵事增华（zhǒng shì zēng huá）

继续前人的事业并使之更加华美，此处指追求形式上的华丽。

来世今生（lái shì jīn shēng）

前世和今生，泛指人生的各个阶段。

尘劳（chén láo）

尘世的劳苦，指人间的烦恼和劳碌。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，将‘倾耳受芹茆’的质朴与‘踵事增华’的浮华相对比，突出了诗人对质朴的推崇。情感表达上，诗人传达出一种对尘世劳苦的清醒认知和对质朴生活的向往，通过‘来世今生皆一瞬’的感慨，体现出对人生短暂的深刻体悟。意境营造上，营造出一种宁静而深邃的氛围，让读者在思考中感受到诗人的心境。主题思想方面，主要探讨了人生的价值和意义，强调不应追求虚幻的长生而忽视当下的尘世生活，富有深刻的哲理。

速览

《莪默绝句集译笺乙集 其二八》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为哲理、宁静、对比、对人生思考。请君倾耳受芹茆，踵事增华须尽抛。 来世今生皆一瞬，长生安可换尘劳。