莪默绝句集译笺乙集 其三五四

译文

来时带着欢笑而去时带着忧愁哭泣，降生于世如冰清玉洁而死后却堕入泥淖。心中的怒火焚烧着自身，泪水洗去面容，最终随着风消散在土壤之中栖息。

注释

莪默（é mò）

可能是诗人的笔名或特定称呼，具体含义需结合诗人的背景和创作背景来理解。

降世（jiàng shì）

降生到世间，指出生。这里强调了生命的开始。

冰清（bīng qīng）

像冰一样清澈，形容人的品性高洁、纯净，常用来比喻人的品德高尚。

堕泥（duò ní）

堕入泥淖之中，泥淖比喻污浊、肮脏的环境，此词表达了生命在死亡后陷入污浊的状态。

怒火（nù huǒ）

心中燃烧的愤怒之火，形象地描绘出内心的强烈情感，这种情感可能是对世间不公或人生遭遇的不满。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，来时的欢笑与去时的愁啼形成鲜明反差，凸显出人生的无常与变化。情感表达上，深刻地展现了人生的起伏与无奈，从冰清玉洁的降生到堕入泥中的死亡，其间的痛苦与挣扎被淋漓尽致地描绘出来。意境营造上，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，仿佛让人看到一个生命在世间的无奈与挣扎。主题思想方面，深刻地探讨了生命的短暂与无常，以及人生在世间所经历的种种磨难与痛苦，引发读者对生命的深刻思考。

速览

《莪默绝句集译笺乙集 其三五四》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、抒情（忧伤）、意境（凄凉）。来时欢笑去愁啼，降世冰清死堕泥。 怒火焚身泪洗面，终随风散壤中栖。