莪默绝句集译笺乙集 其三七九

译文

如果能够和天帝一起商议谋划，就能够席卷天地、扫除八方荒远之地。重新建立起自由的新世界，纯净的灵魂像鹰一样飞扬。

注释

帝

天帝，古代神话中的最高主宰者，这里可能是诗人想象中的一种强大力量的象征。

席卷

像卷席子一样把东西全部卷进去，形容迅速有力地扫除。这里形象地表现出诗人想要彻底改变世界的决心和力量。

乾坤

天地，《易·说卦》：‘乾为天，坤为地。’常用来指代整个宇宙空间。

八荒

八方荒远之地，泛指周围、各地。与‘乾坤’相对，强调范围之广。

清魂

纯净的灵魂，这里体现了诗人对理想世界中人们精神状态的期望，希望人们都能拥有纯净、高尚的灵魂。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘席卷乾坤扫八荒’，极言其志向之宏大、力量之强大。情感表达上，充满了对重建自由新世界的强烈渴望和坚定信念，体现出诗人的豪迈气魄。意境营造上，描绘出一幅宏大、壮阔的景象，仿佛天地都在其掌控之中。主题思想方面，表达了诗人对自由、新世界的向往和追求，以及对自身力量的自信。

速览

《莪默绝句集译笺乙集 其三七九》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为豪放、向往自由、意境宏大、壮志豪情。倘能与帝共商量，席卷乾坤扫八荒。 重建自由新世界，清魂飞舞若鹰扬。