莪默绝句集译笺乙集 其三八六

译文

大自然戏弄人，虽有智谋却也无奈，知心朋友渐渐离散，只剩下孤独一人。不要哀伤过去的日子，祈愿未来的日子，只需痛饮一杯，只求在今日中沉醉。

注释

造化（zào huà）

指自然界的创造者，也指自然、天地、宇宙。这里指大自然的力量和规律。

茕茕（qióng qióng）

孤独无依的样子。形容一个人孤独地生活或处于困境中。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比的手法，将造化的弄人与人心的谋算相对比，突出了命运的无常。情感表达上，充满了孤独与哀伤，‘知交零落剩茕茕’一句，深刻地表现出朋友离散后的凄凉。意境营造上，营造出一种孤独、寂寥的氛围，让读者能感受到诗人内心的孤独与无奈。主题思想上，探讨了人生的无常与命运的捉弄，以及在这种情况下人们应如何对待过去、现在和未来，体现了诗人对人生的深刻思考。

速览

《莪默绝句集译笺乙集 其三八六》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为孤独、感慨、哲理、抒情。造化弄人谋算聪，知交零落剩茕茕。 勿哀去日祈来日，一醉但求今日中。