莪默绝句集译笺乙集 其四四八

译文

盘点自己一生的债务是有尽头的，来来往往最终都化为空无。停下酒杯珍惜生命你不要劝我，喝或者不喝最终都归于一抔黄土之中。

注释

检点（jiǎn diǎn）

查看、计算、清理。这里指对自己一生的经历、行为等进行梳理和总结。

抔土（póu tǔ）

一捧土，借指坟墓。常用来比喻微小、短暂的事物。在诗中表示最终的归宿。

赏析

这首诗从人生的债务和生死的归宿等方面进行了深刻的思考。在写作手法上，运用了简洁直白的语言，以'检点平生债有终'开篇，直接点明主题，让人深刻感受到人生的有限。'一来一去尽空空'则进一步强调了生命的无常和虚幻，营造出一种空灵的意境。情感表达上，诗人通过对生死的坦然面对，表达出一种超脱世俗的情感，让人感受到他对生命的深刻理解和对生死的淡然态度。主题思想上，这首诗探讨了人生的意义和价值，以及生死的本质，具有深刻的哲理内涵。

速览

《莪默绝句集译笺乙集 其四四八》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为哲理、生死、超脱、直白。检点平生债有终，一来一去尽空空。 停杯惜命君休劝，饮否皆归抔土中。