莪默绝句集译笺乙集 其四八六

译文

希望神明重新思虑并确定天地的秩序，让万物都呈现出崭新的面貌展现在眼前。将我的名字从生死簿上除去，直接让我逃脱这难以奈何的世间。

注释

坤干（kūn qián）

乾坤，指天地、阴阳等。在古代哲学中，坤代表地，乾代表天，这里泛指天地的秩序。

奈何天（nài hé tiān）

令人无可奈何的天，常用来形容难以摆脱的困境或命运。这里指世间的种种束缚和无奈。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了想象的手法，诗人大胆地表达了希望神明改变天地秩序、除去自己名字的愿望，展现出一种超脱世俗的精神。情感表达上，充满了对摆脱生死束缚的渴望和对全新世界的向往，情感真挚而强烈。意境营造上，通过‘重虑定坤干’‘万物一新’等词句，营造出一种宏大而神秘的意境，让读者仿佛置身于神明的世界之中。主题思想上，探讨了生死、命运等深刻的主题，体现了诗人对人生的思考和对自由的追求。

速览

《莪默绝句集译笺乙集 其四八六》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为抒情、想象、超脱、生死。愿神重虑定坤干，万物一新呈目前。 除我名于生死簿，直教跳脱奈何天。