丁酉新正访疏影渝州并与喜英先生饮于楼船次无欲斋元玉

译文

宴席在画船上展开，恰好过了农历初三。酒杯中的酒催发了作诗的兴致，江面上的风有助于品茶时的交谈。江水流动而山峦还未苏醒，情感转变心意微微沉醉。昨晚灯火所在的地方，依稀还能看到碧绿的山峦。

注释

新正

农历新年正月。通常指农历正月初一至十五日这段时间。

疏影

此可能为友人之名，在诗中作为拜访的对象。

渝州

地名，今重庆一带。

无欲斋

斋名，可能是诗人与友人饮酒的地方，‘无欲’体现一种超脱世俗的心境。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘杯酒催诗兴，江风助茗谈’，‘水流山未醒，情转意微酣’，使诗句在形式上整齐优美，富有节奏感。情感表达上，通过对宴饮场景的描绘，展现出诗人内心的愉悦与闲适，如‘杯酒催诗兴’体现出诗人的才情与雅兴，‘情转意微酣’则流露出一种淡淡的陶醉之情。意境营造方面，描绘了江面上的画船、江水、山峦等景物，营造出一种宁静而悠远的氛围。主题思想上，主要是表达了诗人在新正之际的欢乐之情以及对美好景色的喜爱与留恋。

速览

《丁酉新正访疏影渝州并与喜英先生饮于楼船次无欲斋元玉》是其他代诗人邱登成的作品，主题为写景、闲适、宴饮、情感抒发。筵开画船上，恰过月初三。 杯酒催诗兴，江风助茗谈。 水流山未醒，情转意微酣。 灯火昨宵处，依稀见碧岚。