玉楼春 甲午孟春雪中观梅

译文

像仙女飞落地上完全没有痕迹，让那赏花的人忧愁不已。早知道梅花和雪没有关联的情致，一树梅花零落成香只能独自怜惜。神灵之风已经传递着春天的消息，往事悠悠却无法收回来。什么时候能让幽梦进入仙界，好听仙人吹奏玉笛。

注释

飞琼（fēi qióng）

传说中仙女的名字，这里用来比喻梅花像仙女般飘落地上，形象地描绘了梅花的轻盈和美丽。

青眼客（qīng yǎn kè）

表示喜爱的人，在词中指赏花的人，因看到梅花被雪覆盖而忧愁，体现出其对梅花的喜爱。

灵风（líng fēng）

神灵之风，在这里象征着春天的气息，传达出春天即将到来的信息。

钧天（jūn tiān）

神话中天帝的居所，词中指仙界，表达了作者对仙境的向往和对超脱尘世的追求。

赏析

此词意境清幽。写作手法上，通过对梅花与雪的描绘，营造出一种空灵、寂寥的氛围，如‘飞琼著地浑无迹’，将梅花比作仙女，形象生动。情感表达上，以花前青眼客的愁绪，抒发了对时光流逝、往事难追的感慨，以及对美好事物易逝的惋惜，如‘一树零香空自惜’。主题上，以梅花和雪为载体，表达了对自然之美的赞美和对人生的思考。格律方面，符合玉楼春的词牌格律要求，平仄协调。体裁为词，语言优美，富有韵味。

速览

《玉楼春 甲午孟春雪中观梅》是其他代诗人邱登成的作品，主题为写景、抒情、婉约、感时。飞琼著地浑无迹，愁煞花前青眼客。 早知梅雪不关情，一树零香空自惜。 灵风已递春消息，往事悠悠收未得。 甚时幽梦入钧天，…